Volgens een bericht in DM 9/11 zouden aanhangers van Hugo Chavez geschoten hebben op manifesterende studenten en zou daarbij minstens één student gedood en zeven anderen gewond geraakt zijn. Dat bericht is fout. Volgens het persagentschap AP vielen er geen doden en zou er één persoon gewond geraakt zijn door een schietincident. Bovendien lijkt de botsing tussen de studenten het gevolg van een aanval van een klein, gewelddadig deel van de oppositie op studenten die aan de universiteit van Caracas campagne voeren voor een ja-stem in het referendum over de nieuwe grondwet van Venezuela. Beweringen als zouden chavistische schutters het vuur geopend hebben op vreedzame studenten, lijken me dan ook bijzonder kort door de bocht.

Je kan meer achtergrondinformatie in het Engels lezen:

Opposition violence at Venezuelan university: www.handsoffvenezuela.org/violence_venezuela_university.htm

Counter-revolutionary provocations in the run up to the constitutional referendum: www.marxist.com/venezuela-counterrevolutionary-provocations-constitutional-referendum06.htm